Allah sana yardım etsin, bilmelisin ki bütün alem rakk-ı menşur’da yazılmış bir kitaptır ki, o da varlıktır. Alem dürülmüş değil, açılmış ve zuhur etmiştir. Alemin bastı ve yayılmasıyla onun rahmet için yaratıldığı öğrenilirken zuhuruyla da içindekiler ve onların neye delil oldukları öğrenilir. Allah harfleri birbirlerine eklenip -ki kastedilen alemin zikrettiğimiz tarzdaki tertibidir- anlamlarını harflerine eklediği için alemi bir kitap olarak yaratmıştır. Kitap ordunun dizilişi anlamındaki ketibetü’l -ceyş‘ten türetilmiş bir kelimedir.
Alemin bastının ve yayılmasının rahmetten kaynaklandığını söyledik, çünkü alem rahmetten inmiştir. Nitekim Allah Teala “Rahman ve Rahim’den indirilmedir,” buyurur.Başka bir ayette “Ayetleri Arapça Kur’an olarak bilen kavim için açıklanmış kitaptır,” denilir. Başka bir ayette “Allah ayetleri hikmetle indirmiş sonra onlar Hakim ve Hbir’in katından tafsil edilmiştir,” buyurur. Ayetler onda “ihkam” edilmiştir ve onların tafsilini Allah’ın hikmet ve sözü ayırma gücü verdiği kimse bilebilir.
Bu yazı, Ekrem Demirli’nin çevirdiği Fütuhat-ı Mekkiye’de adlı eserden alınmıştır.
